forever

adverb

1) (constantly, persistently) ständig

2) (Amer.) = = for ever see academic.ru/25354/ever">ever 1)

* * *

see ever

* * *

for·ever

[fəˈrevəʳ, AM fɔ:rˈevɚ]

adv inv

1. (for all time) ewig

2. (fam: long time)

to last [or take] \forever ewig dauern fam

3. (fam: continually) ständig

▪ to be \forever doing sth etw ständig machen

4.

▶ speak now or \forever hold your peace (saying) sprich jetzt oder schweige für immer

▶ a thing of beauty is a joy \forever BRIT (saying) etwas Schönes gewährt Freude ohne Unterlass geh

* * *

[fər'evə(r)]

adv

1) (= eternally) live, last, be grateful ewig; remember, go on immer

she is forever watchful — sie ist ewig wachsam

Scotland forever! — ein Hoch auf Schottland!

2) (= irrevocably) go, disappear, change unwiderruflich

the old social order was gone forever — das alte Gesellschaftssystem war für immer verschwunden

3) (inf

= ages) it takes forever — es dauert ewig (inf)

these old slate roofs go on or last forever — diese alten Schieferdächer halten ewig

4) (inf

= constantly) to be forever doing sth — (an)dauernd or ständig etw tun

* * *

forever, Br auch for ever

A adv

1. auch forever and ever für oder auf immer, für alle Zeit(en), (im Vaterunser) in Ewigkeit

2. pej ständig, (an)dauernd, unaufhörlich:

he is forever asking questions

3. umg endlos lang:

he was speaking forever

B s it took him forever to … umg er brauchte endlos lang oder umg eine Ewigkeit um zu …

* * *

adverb

1) (constantly, persistently) ständig

2) (Amer.) = = for ever see ever 1)